عمرودياب تقدر تتكلم (Te'dar Tetkalem)

Desde Egipto Amr Diab, con este single titulado Ahora puedes hablar. La música fluye desde la tristeza, reafirmando la válidez del adagio: la duda no lástima, lo que hiere es la certeza de la separación...al final dos almas que transitan distintos valles de lágrima.   

AmrDiab
Ahora puedes hablar
(Te'dar Tetkalem)- عمرودياب تقدر تتكلم

link video:

Song:

5- تقدر تتكلم


كلمات : محمد رفاعي

الحان : محمد رفاعي

توزيع : فهد

تقدر تتكلم عن روحك يا حبيبي خلاص مبقينا أتنين

طول عمرنا عايشين روح واحده دلوقتي خلاص بأينا روحين

و أهوا بكره نقول كانت ذكرى وعشنالنا يومين

غيرت مشاعري وأحساسي خلتني أعيش جنبك و بعيد

بتحمل قربك و بقاسي ومشيت وياك ورجعت وحيد

و أهوا بكره نقول كانت ذكرى وعشنالنا يومين

Fragmento

(trad. aproximada)

Ahora puedes hablar
Ahora puedes hablar de ti misma, mi amor, nos convertimos en dos


Estuvimos siempre viviendo juntos en un alma
Ahora se acabó y nos transformamos en dos almas.
Ahora puedes hablar de ti misma, mi amor,
nos convertimos en dos
Estuvimos siempre viviendo juntos en un alma


Ahora se acabó y nos transformamos en dos almas.

Y mañana diremos que fue un sueño
Y vivimos dos días.
Y mañana diremos que fue un sueño
Y vivimos dos días.


Cambié mis sentimientos y mis modos
Me permitiste vivir junto a ti y lejos de ti
Sufrí por ti y caminé contigo
Y regresé solo.


Y mañana diremos que fue un sueño
Y vivimos dos días.
Y mañana diremos que fue un sueño
Y vivimos dos días.
Ah!